小说阅读网xiaoshuotxt.cn

繁体版 简体版
小说阅读网 > 军史小说 > 别闹,我在异界古代打造未来城呢 >第301章 电报机

第301章 电报机(2/2)

 推荐阅读:四合院之我也来凑热闹足球:称霸英超,从业余联赛开始小少爷不乖?多壁咚就好了!多子多福,我的子嗣都是仙灵根火影:重生鸣人,开局获得别天神我,凡人,开局成为天界之主少年歌行:我酒剑仙,一醉入神游蘑菇?哼!努力的菌子终会无敌!从获得亚索技能开始穿越诸天夜行货车
最新网址:xiaoshuotxt.cn

这东西虽然不像手机那样可以直接通话,又省时又省力,但至少比飞鸽传书要快多了,可以做到实时传送,只是发送电报会耽误几分钟的时间而已。

除此之外,电报机几乎是满足了风阳的一切要求,造价低廉,传输范围广,能在千里之外就收发消息,甚至可以在整个星球的任意两点之间发送消息,而且还比飞鸽传书更加快速而稳定!

然后风阳又考虑到如何收发消息的问题。

前世的时候,人们普遍采用了摩尔斯密码的方式。

但在这一世却根本行不通了。

因为摩尔斯密码用来传输字母还比较简单,但这个世界的人没有懂得英文的啊!

那就只能传输拼音字母,然后再写成汉字,这就需要两个使用者之间必须懂拼音。

然而拼音在这个世界也没普及,只有风阳手底下那几个学生懂得拼音。

而且还有另一个问题,摩尔斯密码传递出来的字母,若是组合成英文单词的话还好说,因为每个英文单词表达的意思很少,几乎不会出现歧义和误解。

但若是按照拼音的话,汉字里面有好多字都发这个音,再加上这个世界没有声调、标点符号这些课程,所以胡乱断句的话,就会引起歧义和误会。

比如发过来的拼音,原本想说的是“我们这里没有紧缺物资”,那意思就是我们这里物资充足,什么都不缺。

但如果接收信息的人翻译成“我们这里没有金,缺物资”,那就是又缺钱又缺物资了,意思就完全相反了。

还可以翻译成“我们这里没有金,缺屋子”等方式。

所以风阳觉得用摩尔斯密码来传递拼音字母的方式并不好,一是没人懂得拼音,需要重新培训,要花费很长的时间,等培训好了之后还要把这些人散到世界各地去,到各个地方专门负责情报联络。

第二是拼音、声调和断句容易引起误解,并不十分准确。

那该想个什么办法好呢?

风阳苦思冥想之后,突然眼前一亮,还真让他想出了一个办法!

那就是给每个汉字都编上号码,弄出一个对照表。然后用电报机来发送数字,对照编码就能知道是哪个字了。

在这个世界里,从未有人统计过一共有多少个文字,因此风阳也不清楚这个世界的文字总量。

但是按照他前世的经验来判断,一共是有接近10万个汉字。

这个世界的语言和文字跟他前世的汉语差不多,所以总数量情况也应该是差不多的。

但这接近10万个汉字之中,绝大多数都是生僻字,平时绝少使用。

真正在日常生活中的常用汉字数量仅仅只有2500个,这2500个常用汉字就占据了百分之九十九的语言篇幅。

另外还有1000个次级常用字。

也就是说,这3500个字就几乎囊括了所有的语言表达。

若是恰好某个人名或地名之类的用到了生僻字,那就从这3500个字里找一个字当做通假字好了,但几乎不会造成主要信息被误解。

章节错误,点此举报(免注册),举报后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待,并刷新页面。
『加入书签,方便阅读』