巴黎高翻学院是专为世界各地输送优秀的翻译人才的专门学院，隶属于新索邦大学，仅开设四类翻译硕士课程跟翻译研究博士课程。莱奥是在笔译专业，而文小满是在会议口译专业。

会议口译专业是专为培养高级口译员而设立的，常规学制是两年制，第一年学习方法论，第二年是专业化锻炼。

专业化锻炼的机会华国的翻译司不缺，而且也比这里的机会更符合国情，所以文小满深造一年就回了。

“是艾德老师告诉我你的电话的，有人给他打了电话，让我来接你。”莱奥也上了车，系好了安全带。

文小满背靠着座椅，给司处发短信，告诉他自己这边都处理好了，并向他表达了感谢。

“你变化太大了，小满。我一开始看到接电话的是你，都有点不敢认。”莱奥说道。

文小满看了看他，“你的变化也挺大的。”

两人还是好几年前见的面，各自在各自的天地里都成长了不少，也都长成了大人的模样。不过虽然许久未见，但是俩人经常邮件交流着的，现在碰在一起也没有很尴尬。

两人一路聊着，文小满也得到了不少关于巴黎这个城市还有高翻学院的讯息。

巴黎这座城市从另外的角度去看，还是充满了艺术气息的，街上的人群跟城市的气质相符，古典而闲适，这一面确实当得起“艺术之都”的称号。

每个地方都有每个地方的长短。

莱奥先按照地址把文小满送到了她住的地方。

由于今年就文小满一人是公费来高翻学院进修的，所以没有跟她一起合租的同学，她一个人住一间公寓的话呢，预算又太高了一点，所以给她找的住的地方是高翻学院隔壁那条街的一间卧室。

那座房子是百年老宅，主人是一对过得很精致的老人家，据说祖上还是某个公爵，他们生活里的每个细节都充满着浓烈的法式风情，跟米国的公寓完全是两个世界。

莱奥帮着文小满把行李放进了房间，然后跟主人家简单闲聊了几句。

两位老人对文小满的到来也表示了欢迎，客气且疏离。

“等到葡萄成熟的时候，我会带着来自芒什的葡萄酒过来看你们，感谢你们照顾我的朋友，希望你们拥有一段美好的回忆。”莱奥离开的时候对主人说道。

然后转身对文小满说，“那就学校再见。”

文小满朝他点点头，“好，学校见。今天真的太感谢你了。”

“我的荣幸。”莱奥上车前还打了个响指。

“如果你们要约会的话，我们不希望这个地点是在这幢房子里。”女房东提醒文小满道。

文小满有些莫名其妙，但还是解释道，“我们只是普通朋友。”

“还有，我知道你们喜欢吃热气腾腾的炒菜，但是显然这幢房子的厨房并不适合。这里的房间都有报警器，烟雾浓度一旦超标，就会响起警报。我们也不希望被邻居投诉。”女房东继续告知房子的使用禁忌。

虽然这些话语有些冷冰冰的，但文小满表示尊重，她也做好了吃一年白人饭的准备。