█████（悄悄地）：我成功地避开了蜜蜂，但是它们的蜜蜂思维，思维越来越吵了——它们离得很近。

蜂 群（声音因穿过墙壁而沉闷）：啊啊你在哪里，我一直在香黏你的鼻孔，我能听到你用它呼吸，我知道你在家。

█████（悄悄地）：妈的，这帮蹩脚货。（大喊）离我家远点！

蜂群（大声，齐声）：让我们进去。我们想上你的屁股和那话儿，这外面冷死了

█████：呃，我又要去拿软木塞了。

蜜蜂：[推倒前门]——嗡 嗡 你个王八蛋！

█████：[尖叫]

[巨大的撞击声]12

█████：噢。他们把我的倒影当成我，直接撞到镜子上了。他们都死了。白痴。好吧——很高兴至少我不必使用软木塞——

蝉（四面八方，震耳欲聋的大声）：还有地方再住几个???

█████：——操。

[记录结束]

Footnotes

1. 它们只是普通的氯胺酮,但被磨得非常细.

2. 哈哈哈嗝,他们全都被记忆删糊了!看起来就像，你懂的，“勿忘我”！好，鼓舞士气成功[n\u003d1]。

3. 译注：此处玩了一个英文文字游戏，作者署名P.Honeyname变形自Phoney name，意为“假名字”。另外，Honey name为一网站，其主要内容为新生儿英文取名参考。

4. 译注：项目标题中的“蜜蜂”英文原文为Bee，而“蜂总科”原文为拉丁学名Apoidea，后者的范围比前者更大，黄蜂（wasp）属于后者而不属于前者，故此处效应与标题相悖。

5. 译注：原文“收容物-1256-J-1 instances insist insects invasively invade insides, insufficient investigations in intelligence institution into innards, instead interrupting insanity; inserted interesting interim illiteralliteration. ”也许是绕口令。

6. 并非性意义上的，它们只是靠近你，很温暖。但你没法和它们产生感情，所以无论如何最后一定会留下点遗憾。

7. “我不知道！它们就是喜欢在我的尿道里瞎搞——嗡嗡嗡…——等会儿，什么动静？谁开的窗？噢不——别再——啊啊啊啊啊！！！”

8. “你喜欢嚼——柿吗？”——我的上帝，好像我还不够讨厌杰瑞·宋飞（美国男演员，参演动画电影《蜜蜂总动员》——译注）似的。我觉得《蜜蜂总动员》就像他们的《公民凯恩》啥的。

9. 人类比这强多了，对吧？……对，对吗？

10. 就推一下，然后再推一下。如果哪只蜜蜂需要被推第三下，那它可能是一块黄石头，或者一个小婴儿？有时它就是婴儿。[需要引用]（原文如此）

11. 译注：原文为BEEGIN LOG

12. 事实上是许多小的撞击声同时发出。