“我们要找的寄宿处要经过你面前的这个田园广场，将军，然后——”

\你太多嘴了！\“霹雳”罗斯哼了一声，抢回地图，怒视着它，把它扔到一边，启动吉普车沿着火山口瀑布看似平静的街道跳跃。

“你确定胡迪尼是这样开始的吗？”瑞克自言自语道。

他趴在破旧的工具箱旁，试图用生锈的钢锯锯掉绑在身后双手的绳子。

这不是他尝试过的最容易的任务之一。

也很痛苦。到目前为止，他觉得自己对肉体的伤害和对绳子的伤害一样大。尽管如此，他还是取得了进展，尽管很慢。

在又砍了几分钟看不见的绳子后，瑞克感觉到绳子在变弱。

“当然，再多一点，我也会因为失血而变得虚弱。”

瑞克暂停了锯断作业，用力拉着，试图弄断剩下的绳子。

运气不好。

回到锯木头。

又过了几分钟，他又用力拉了拉。

这次成功了。绳子断了，他双手在身前摆动。没有他预料的那么严重——只是在他的手腕和手背上有几处带血的抓痕。

他用空着的双手打开了塞住他嘴的布。吐出灰尘和棉绒后，他试了试嗓子。“测试，一，二，三。”

喊救命没有用。镇上的每个人都站在敌人一边，这造成了非常不利的局面。

瑞克弯曲手指，按摩着它们。然后，他开始对他的脚踝进行训练，把钢丝解开并取下。

当他第一次站起来时，他摇晃了一些。不稳定很快就过去了，他能够穿过地下室地板，爬上木制楼梯。

他不知道公寓楼上会有什么在等着他。到目前为止，火山口瀑布的居民只有在天黑后才开始恶作剧，而现在已经是大白天了——从他的胃来看，已经过了早餐几个小时了。

“无论如何要小心，”他告诫自己。他伸手去拿门把手。

他还没来得及碰它，旋钮就开始转动了。