新翻译是个二十出头的年轻人，看起来充满朝气，眼神中透露着精明的神采。他很快就了解清楚了事情的前因后果，并且全部告诉了吉米，顺带为他分析了其中的弯弯绕。

吉米.道克森听完后连连骂了几句经典英文国骂，然后拒绝为这位白丽莎小姐伴奏！

白丽莎听说之后在现场发飙，“他知道我是谁吗？他有没有搞清楚状况？我是戴老板的女人，他敢得罪我，就算是洋人，他也得被扒一层皮！

广播公司的高层很快被惊动了！张查克也赶到了现场，白丽莎见了熟人，更是气焰嚣张，“张查克，你告诉那个洋鬼子，要么给我伴奏，要么叫他的同伴准备明天到黄浦江上给他收尸！”

张查克看着这个嚣张的女人，暗暗摇头，不过是给特务头子当了情妇而已，何必这么高调呢，难道就不懂一山还比一山高的道理吗？无形之中得罪了不该得罪的人，怎么死的都不知道！

“你摇头干什么？你不信……”白丽莎见张查克一张扑克脸上，半点畏惧自己的意思都没有，怒气冲冲的说，却被张查克拦住了话头。

“白小姐，你可知道这位吉米.道格森是什么人？”张查克摇着一根手指道。

“他能是什么人，不就一个洋鬼子吗？这些年洋人我可见得不少，你怕我可不怕！”白丽莎见张查克一脸忌惮，明知这个洋鬼子可能身份有些不一样，却仍然嘴硬道。

“英国驻上海总领事阿诺斯.道格森伯爵也是一头金发！”张查克旁敲侧击的说。

“你是说……”白丽莎看看吉米那一头耀眼金发，沉默了，虽然她这时候在老头子那儿正得宠，可要是得罪了外国人，让英国总领事向国民政府施压的话……这世上漂亮的女人可不止她一个呀！

“那，那你告诉他，我不追究他的无礼了，只要他不再吵着不给我伴奏就行了！”白丽莎委委屈屈的道。

张查克差点一个跟头栽倒地上，他真想扒开这女人的脑袋看看，里面是不是塞的猪脑子啊！

是你得罪了人家，不是人家得罪了你，你还不追究了，你就算是属猪八戒的，也不能把倒打一耙使得这么纯熟啊！

可是这女人背后的人，还真不敢轻易得罪，只能好言好语劝道，“白小姐稍安勿躁，我与这吉米道格森有过业务往来，能说上一两句话，也算有点交情。不如等我去看看他是什么态度，咱们再说这事怎么办，行吗？”

“那你去吧，可要快着些，别让我等太久。”白丽莎的态度已经完全软化下来，此刻就如那普通农户家里受了气的小媳妇，语气中还带着些许幽怨！

张查克强装镇定往前迈步，暗地里抖落一身鸡皮疙瘩，暗自吐槽老头子这是什么眼光，世上的美人何止千万，怎么偏选这么个喜怒变化无常疯子似的婆娘！

广播公司的高层和白丽莎所属的歌舞团正在轮番劝说吉米，让他接受白丽莎来演唱这首《花似梦》，可吉米道格森只认一个死理，这不是她的歌，不但不愿意给她伴奏，还拒绝交出曲谱！

碍于吉米的身份，众人也拿他没奈何！张查克走过去，逮着白丽莎歌舞团的老板发难道：“蔡老板，你可知道《花似梦》这首歌原是我公司的歌手要演唱的？虽说你仗着白小姐背后的势力，有些不把我放在眼里，但你们不打一声招呼就要把歌抢走，是不是也该给我个交代？”