罗杰号顶部布置了全角度超级空间望远镜，在监控屏幕上的不同的分屏中，探测器正在返回，黑豹和银色风暴正在返航，佩尔森号正向罗杰号驶来。

诺德吩咐道，“卡洛琳，切换到主坐标参照系。”

监控屏幕上出现了按照南门二、西角三和天船五三个恒星团建立的三维参考坐标系，里面标出了捷径入口位置，诺伊特星球位置，太阳系坐标以及目前飞船的坐标位置。

监控屏幕上，超级空间探测器正在靠近。

确切地说，他们已经可以从舷窗看到它，尾部喷射着紫色光束，正向着罗杰号的顶部回收舱靠过来。

在靠近的时候，尾部推进器熄火，改由四组负责调整飞行姿态的微型推进器，完成最后的入舱动作。

播放器中传来卡洛琳甜美的嗓音，“报告船长，探测器回收完成。”

“卡尔，与密特罗德核对捷径入口坐标。”

“报告船长，完成核对。”

监控屏幕上，三艘飞船正在迅速地靠近罗杰号。

大约半个小时以后，幽暗空间中，三艘飞船——三角翼飞船佩尔森号居中，胶囊飞船黑豹和银色风暴一左一右，出现在罗杰号附近。

“报告船长，黑豹和银色风暴已返回。”

“很好。卡洛琳，通知佩尔森号：按照一千倍重力加速度前往捷径入口。”

“是，船长。”

耳畔传来卡洛琳对所有舰员的广播，“十分钟后罗杰号即将前往捷径入口，一千倍重力加速度。警告：所有人回到液压床，倒计时开始：十分钟。”

舰员们纷纷前往休息舱。

诺德飘进了七楼船长舱。

云栖漂浮在会客厅的舷窗前，正焦急地打量着悬浮在罗杰号附近的佩尔森号，一听到他进来，立即转过身来，“艾瑞森，我需要跟你谈谈，”

“我的爱，才分开这么一小会儿你就迫不及待地需要我，到达捷径还有十个地球小时，一千倍重力加速度可以让我们更加紧密地结合在一起，好好孕育下一代。”

“艾瑞森，别打岔，别油嘴滑舌。佩尔森号为什么会被弃船——这艘飞船肯定有问题！”

“我亲爱的诺德夫人，当我发现佩尔森号的时候，满心欢喜，本想让乔尼亚斯给我捎点火星葡萄汁回来。可惜，这家伙碰到了令人讨厌的坏运气——居然和他的船员一块消失了！”

诺德高耸的眉骨微微一皱，“他是我的校友，长我大概......五十一届，这样一个经验丰富的老船长居然未发一枪一炮就弃船逃跑——我为他感到羞耻。嗯，宝贝儿，看样子胆量的确与年龄成反比，乔尼亚斯就是个例子。你别担心，他们肯定被打劫了，就是这么回事。”

“太阳系里面还有其他种族，而且居然能打劫你们，这说明地球将会受到威胁！”

“夫人，据我所知，太阳系只有地球和泰尼特星球——也就是你们的火星上有智慧生物，而且都还没有进化到能够打劫我们。唔......我猜想这伙劫匪是在其他地方瞄上佩尔森号的，得到他们想要的就离开了，所以你不必担心。”

“可是......你不要这么武断嘛，我们地球人有句老话，淹死的都是会水的，小心驶得万年船......哎哎，等等啊，你急什么，不要总想着那种事，听我说，我总觉得有什么地方不对！”