“咳咳……你刚刚明明都准备叫了。”

“我没有！”

“明明就有，我不管再听一次嘛。”

“那只是口误，不对那只是你听错了。”

“算了，不难为你了，不过我挺好奇你为什么想起来喊我这个？”

“你们男人不是都比较喜欢女生叫你们……”

“不是哦，像我就不是那样的，那种变态我羞与为伍，我才不会让女生叫我豆桑什么的。”

（杨桑，刘桑什么的的平时叫着玩玩就行了，要是遇见姓窦或者豆的还是尽量别这样玩了，当然你也可以骗他们叫你77。）

看着今川枫一副大义凛然纠正自己的样子，真昼心想刚刚……你这一点说服力都没有好吧。

“老婆。”今川枫开口就是中文。

“纳尼？脑婆？什么脑婆？”

看着椎名真昼似乎有点n、l不分的样子今川枫继续说道：“不是脑婆，是老，老婆。”

“老婆？”

“对。”

“老婆是什么意思？”

“老公。”

“脑公，老公。”

“唉。”

“你快说这是什么？”

“这在中文里是，夫妻之间相互称呼的叫法。”

”夫妻？夫妇？“（夫妇用的是中文，不过真昼读的比较快，今川枫并没有听清楚。）

“嗯，以后我们就这样相互称呼对方。老婆。”

“嗯。”

“你别光嗯啊，你还没叫我老公呢。”

“老…老公。”

“真棒，那我在教给你一个说法。”说着今川枫图穷匕见，“baba。”

没错，相比于什么豆桑，七七之类的，他还是更喜欢别人叫他……

“唉。”

没错，回应他的是真昼的一声“唉”，只不过此刻的他没发现真昼憋笑的小动作。

“你要跟着读，baba。”

“嗯，baba是不是付清的意思？”真昼还是一本正经的看着今川枫说道。

“付清？”听着椎名真昼中日混合的语言，今川枫一时间倒也没分清。

“对，baba是不是服亲？”

“服亲？”

然而看着今川枫思索的样子，椎名真昼却是忍不住笑了起来。“枫这么笨的话，还是不要来骗别人了。”

“？你知道那是什么意思。”

见今川枫如此说，真昼也就不装了，摊牌了，于是乎说道：“其实那个，老公老婆，我不知道，但是夫妇，父亲、母亲、爸爸、妈妈这类简单的词我还是会一点的。”

“咳咳……”

今川枫就想不明白，明明电影里面的人都会说：“baba打我！”这种词的，为什么真昼却不好骗呢？

然而见到今川枫在那郁闷的样子，真昼倒是没有理会，转而去了卫生间，关上门后，真昼就掏出手机点开了翻译APP里的语音翻译功能。

之后就是将常用的英文转日语，调成中文转日语。

随后就小声的对着手机说道：“老婆。”

显然翻译的结果让真昼感到非常满意，于是乎又试了一次。“老公。”

之后就开始，一遍一遍的小声练习着后者的发音，没错她只是想要好好学习一门外语而已，和今川枫没半毛钱关系。

（明天中秋节了，各位中秋、国庆放几天假啊？）