这章是对前文中出现的兽兽们的解析,图片均来自于网络,违者必删
当康:《山海经·东次四经》:“钦山,多金玉而无石。师水出焉,而北流注于皋泽,其中多鳝鱼,多文贝。
有兽焉。其状如豚而有牙,其名曰当康,其当康鸣自叫,见则天下大穰。衔懿行云:“当康大穰,声转义近,盖岁将丰稔,兹兽先出以鸣瑞。”
译:女烝山再往东南二百里,有座山叫钦山,山中盛产金属矿物和玉石,但却没有石头。
师水从这座山发源,然后向北流入皋泽,水中有很多鱃鱼,还有很多色彩斑斓的贝。
山中有一种野兽,形体像小猪却长着大獠牙,名叫当康,它发出的叫声如同呼叫自身己的名字,它的出现预示着将要有大丰收。
当康--图片来源于网络,违者必删
凤皇:《山海经-南山经》有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤皇,首文曰德,翼文曰义,背文曰礼,膺文曰仁,腹文曰信。是鸟也,饮食自然,自歌自舞,见则天下安宁。
译:在丹穴山上有一种鸟,形状像鸡,身上有五彩斑斓的羽毛,花纹像蚊子的形状,它的名字叫凤皇(凤凰),它的头上花纹像德字,翅膀上花纹像义字,背上的花纹像礼字,胸部的花纹像仁字,腹部的花纹像信字。
这种鸟进食从容自如,唱歌跳舞也很自由自在,它一出现,就表示天下会太平安宁。作为百鸟之王,凤凰非梧桐不栖息,自歌自舞,群鸟追随者数以万计,只在天下和谐太平之时出现。
凤皇--图片来源于网络,违者必删
当扈:《山海经》中记载:“其状如雉,以其髯飞,食之不眴目”。
译:当扈是一种野鸡(如雉),它凭借它的胡须飞行,人们吃了它的肉,眼睛就不会昏花。(以其髯飞:以,凭借;髯,胡须)