麦卡加拉道：“Kuhn, you talk to him.”（“库恩，你和他交流。”）

库恩点点头，便问刘鹗道：“不知刘先生来此何为？”

刘鹗道：“不瞒长官，那顾旸是下官的外甥，那娃娃是他的徒儿。还望长官看在下官的面皮，放他们出城去，下官感激不尽。”

库恩沉默片刻，笑道：“刘先生，方才我可分明听到你叫他‘顾兄弟’啊。”

刘鹗一愣，转而叹息道：“联军之中，下官最敬重的就是库恩长官了。库恩长官是明白人，应该懂下官的意思。那顾旸别无所求，只求孕妻孤女得活，下官恻隐，故来相告。我想以长官善心，定能垂怜。”

库恩沉吟片刻，说道：“倒不是因为什么孕妻孤女，清国的女人，被我们强奸了无数。我敬顾旸，是因为他与聂军门一般的英雄。”

“正是，正是。”刘鹗点头笑道，“既如此，长官便放了他们出城去？”

“我自是不愿杀他们的，但还要听从副司令决断。”库恩说着，便用英语给麦卡加拉翻译了一遍。

麦卡加拉闻言，不住冷笑，又是一番叽里咕噜，刘鹗听得分明，他认为顾旸杀死了许多联军，罪大恶极，若想让他出城，需要给点好处。

库恩刚要翻译，刘鹗把手一挥，沉声道：“我懂得。……白银一百两。”

库恩给麦卡加拉译了，麦卡加拉哼地一声，摇摇头。

刘鹗道：“五百两。”

麦卡加拉冷笑。

“一千两。”

麦卡加拉闭目不语。

“一……一万两！”

麦卡加拉睁开眼睛，冲着库恩昂了下头。

刘鹗擦了擦汗，暗自咬着牙根，赔笑道：“三日之内，一万两白银定然送到司令部。”

库恩点点头，说道：“顾旸可以走了。”

刘鹗道：“那两位男子是下官的好友，也请长官高抬贵手。”

库恩道：“放心。”

刘鹗长舒一口气，转过身来，朝顾旸等几人笑了笑。

顾旸拉了杏儿，向着刘鹗拜了几拜，刘鹗慌忙扶起，低声道：“事不宜迟，你与娃娃先走，俊卿师徒你就不用操心了。”

“先生救命之恩，日后定当涌泉相报。”顾旸又作了一揖，背起杏儿，向着刘鹗和霍元甲师徒微一抱拳，转身向城门走去。