她继续说着，掏出了一张边角泛黄的纸：“顺便还带了一张钢铁冢先生写给你的信。”

说到这里透茗的语气中已经略带上了同情，炭治郎的脸色也变得难看起来，他双手颤抖着接过那张纸，好像接过的不是一张薄薄的白纸而是一封死亡通知书。

“炭治郎......”透茗语带同情“听说你的日轮刀又断了啊。”

炭治郎已经看着手中那封信彻底失去了颜色，变得比手中的白纸更像一张白纸。

“其实我觉得钢铁冢先生大概是很难过的吧”炭治郎茫然抬头，就听少女说道：“对于刀匠来说，自己锻造出的刀剑数次被折断，大概是一件会让人怀疑自身技艺的事吧。”

“不是的！”炭治郎立刻反驳：“不是钢铁冢先生的错，又是折断刀又是磨坏刀刃，这些都是我的错才对。”

想到某个因为自己锻造出的斧头被折断而躲起来大哭了三天三夜的矮人，透茗叹着气摇了摇头，对少年说：“既然如此，炭治郎去锻刀村见到钢铁冢先生的时候记得要好好道歉啊。”

“嗯，我会的”红发的少年郑重的点头

“哦对了，蜜璃这几天也去了锻刀村，如果碰见了她，炭治郎记得要替我向蜜璃问好哦。”在炭治郎点头道好后，透茗起身告别：“那么我也该去找宇髄先生了，下次见哦。”