“叔父，自父亲过世之后，你处处照顾侄儿，侄儿怎么敢忘记？”

“大将军感恩图报是好事，但不可能忘记尊卑。”

邴始终坚持，刘鑫也无可奈何。两人坐了下来，开始商讨大事。

“大将军此来，可是问字典之事？”

“正是，字典编撰八年，想必也有一定的成果。此前丈人老说这字典工作量太大，人手不足，且参与编撰的人学识有限，有些问题始终没有答案。我便来看一下，有没有法子解决？”

邴原想了一下：“伯喈所说的没错，我幽州之地，缺乏文人，参与编撰字典的人进进出出，仍是不足，后来冀州有些人也参与过来，也解决了一些问题。”

“只是最大的难点是，受到地域所限，有些字即便是我亦无法解决。须知我大汉之字，数千年而来，已有数万个，本朝许叔重着《说文解字》仅有九千余字，以解字为主，内容不多。”

“今我等所编撰之字典，现今已有三万字出头，若是编成，恐怕超过四万字。每个字需要读音、解释、出处、用法等，其内容至少是《说文解字》的数十倍。”

“其难点是，有些字天下无人能识或只有寥寥数人能识，或仅从古书中知其所在，幽州之地，文风不盛，如若有机会去中原或荆州之地，或许那里会有人识得。”

“叔父的意思我大致明白了，中原地区人才荟萃，如若能与中原人才交流，对编字典会更有利。”如今刘鑫和曹操正打得你死我活，也没办法交流。

“正是如此，兖州的文人早就随了曹操，徐州、青州虽归大将军所有，但两州战乱频繁，文人都跑扬州去了。我也曾邀在中原或其他地方的好友过来，可路途遥远，他们也不愿意。”

“叔父，请勿着急，这事有办法解决！”

“哦，有何办法？”邴原急问，他为这事烦恼了很长时间，而刘鑫有备而来。

“有两个办法，第一个办法，叔父其实没必要一定要编成才将字典发布，如今进度过半，就可以对外发布了。”

邴原连忙摆手：“这怎么行？如若没编完成就往外发，别人看了，会耻笑于我等，更会误人子弟。”

“叔父听我说，这字典非得编十几年，时间过长，会使参与者失去耐心，他们难以静心参与编撰，为何有些人会选择退出呢？原因就在于此。”

“且字典编撰不同时期，其工作量亦是不同，刚开始时，工作量繁多，过半后，工作量锐减，结尾时工作量再次变多。如今正是工作量少的时候，很多编撰者就会无事可做，只能混日子拿俸禄。”