杨纾跟着林译在客厅陪林向东喝茶，喝的茶还是杨纾上次去苏州出差给林向东带的碧螺春。

三人聊着天，林译忽然想起前几天林向东打电话给他，问他什么时候回家，要拿本书给他。

便问：“爸，上次你跟我说要拿本书给我，啥书啊？”

林向东一拍脑袋，“看我这记性，天天念叨着见着你要给你，临了就忘了。”

杨纾也提起了好奇心，跟着林译和林向东到书房取书。

书房里的书比林译上次进来时又多了许多。

林译站在一排高高的书柜前，用怀疑的口吻问：“爸，你这么多书，都看吗？”

林向东说：“你可别小看我，你爸虽然文化不高，但有一点好，就是特别爱看书，开报刊亭那会儿，亭里的书那可是一本接一本的看。”

林译说：“您那看的是故事会和知音吧？”

杨纾轻拍了林译一下，小声说：“阅读并无高低之分，故事会一样蕴含不少生活经验和人生哲理。”

林向东说：“瞧人家杨纾说的话，听起来就是舒服。”

说完从书架取下一本书，递给了林译。

林译看了看书封：“《菜根谭》？您是想告诉我，少年得志，必有余殃？”

林向东有些诧异：“少年得志，必有余殃那是《道德经》，不过都是一个理，看来你还是挺警醒，一来就知道我要跟你说这个。”

林译说：“这里边的道理，恐怕只有少年得志、得意莫忘形之类的是我适用我了。”

林向东点点头，说：“都说早秀不如晚成，不过在我看来，不管少年得志还是大器晚成，并没有多大的区别，关键在于得志后如何自处。

你年纪轻轻，就能获得这样成功，难免会自我膨胀，目中无人，沾沾自喜。

但人生实在太长了，今天你成功了，不代表以后不会失败，所以，爸希望你能得意时不忘形，失意时不丧志，风光时不骄傲，落魄时不自弃。”

林译端正态度，认真的点了点头。

晚餐很丰盛。

芳婶和兰婶都拿出来拿手菜，一桌的地道林城菜。

林译、陈湘和阿龙哥仨陪着林向东慢斟细酌，杨纾则安静地坐在一旁听兄弟仨忆苦思甜。

第一次在别人面前说起当初捯破陈志反黑团伙时获得关键证据的惊心动魄，赵红反手一巴掌拍在林译大腿上。

然后又指着陈湘和阿龙说：“这么危险的事儿你们俩还跟他去疯？你们仨还真是要钱不要命！”

陈湘和阿龙嘿嘿直笑。

林译讨饶说：“不会了，以后不会了，现在有钱了，惜命了！”

赵红一听就气，上手想扭耳朵，被林译躲过去了，“你哪一次不这么说，又是中枪又是坠崖的，你以为你有几条命？”

林向东说：“小湘、阿龙，你们哥仨比亲兄弟还亲，往后一定还要继续互相帮衬，盯着点林译，别让他再干那些出格的事儿了。”