彬彬注意到作业的问题：英译中，Are you kidding? No,I’m serious.

晨晨的回答：你是凯蒂吗？不，我是西尔瑞斯。

第二题，Are you sure? Yes,I’m sure.

晨晨的回答：你是秀儿吗？是的，我是秀儿。

第三题，If you think you can, you can. 晨晨还没有回答。

彬彬笑笑说道，这题你应该回答“如果你认为你是个罐头，你就是个罐头。”

晨晨憋不住笑了起来，转头说道，“你是妈妈的男朋友吗？”

“妈妈？你是黑姐的儿子？”

“大叔，这你都不知道，难不成你是妈妈骗来的？”

“黑姐是我的老板，她托我过来辅导你的。”

“你确定不是妈妈的男朋友？”

彬彬没有回答，他不想再纠结这个话题。

“其实你知道答案，你故意这样写的对吧。”

彬彬的提问让晨晨为之一愣，晨晨没有想到他竟然会这样说。

“叔叔知道平时都是你一个人，你可以分享一下你的故事给叔叔听吗？你妈妈选择让叔叔过来就是相信叔叔，那么晨晨你愿意相信叔叔，成为叔叔的朋友吗？”

晨晨打量起眼前这个相貌平平皮肤黑黑的叔叔，许久之后缓缓道出他的故事：我不想考高中，不想考大学，我不想成为爸爸那样的人。爸爸是名牌大学金融系毕业，在银行里有份不错的工作，我小时候生活的很幸福。后来爸爸成为理财师，帮助别人理财赚很多钱。在口口相传的效应之下，更多的人将钱都给我爸爸进行打理。后来爸爸亏了好多钱，大家都堵着门找他要钱，还扬言报警说爸爸诈骗，爸爸顶不住压力跳楼了。最后法院判决妈妈需要承担连带赔偿的责任。

我恨爸爸，恨爸爸这个不负责任的人。自此妈妈走上还债的道路，每天起早贪黑的辛苦赚钱。我心疼妈妈，只想快点毕业，早点接手妈妈的面馆，努力赚钱，让妈妈好好休息。我是男人，这是我的责任，我要保护妈妈。

彬彬默默地听着晨晨慷慨激昂的话，他沉默了许久。

“我知道你想成为男子汉，想要保护妈妈。但是你的方向错了。只有把学习学好，你才能够成为一个出色的男子汉，才能够更好的保护妈妈。你知道妈妈赚钱辛苦，就更应该努力学习，将来才能够有所成就。你需要给妈妈的不是钱，而是一份荣誉，你要让妈妈以你为荣，成为妈妈的骄傲。”

“但是我的学习成绩就是不好，我也想努力。”晨晨对于自己也是恨铁不成钢，不是自己不想努力，而是心有余而力不足。