惊雷炸响,暴雨倾盆,屋内的洛侠面无表情地翻看着手里那本《失去影子的男人》。他此刻也不知道该做什么,也不知自己能做什么,他把那奇怪的“shadow”记号告诉了唐浅,随后就再度翻看起其他地方,却没有找到任何线索。无奈之下,他只能重新去阅读爱人生前最后的工作。
“伊莱,你看!我们戴着一样的戒指。”
实验人员爱上实验对象……科学家爱上病人,很讽刺,即使男主永远不会记得女主,女主也依旧义无反顾地这样做了。
“但是——为什么要保密?我不明白。”
“因为你的家人不同意。”
邱水,在翻译这一段的时候,你是什么样的心情呢?洛侠有些茫然地抬起头,心里想着那个曾经脸上洋溢着幸福的小孩蹦蹦跳跳地拿着几百块钱做的两枚戒指,兴冲冲地跑到他面前,高高举起,朗声说道:“洛侠,这枚戒指给你!这样我们就是一对了!”
洛侠没有拒绝,看着他这种举动,邱水更开心了,给了他一个大大的拥抱,说道:“等我以后赚钱了,再买更好的戒指!戒指我出了,你可要负责给我做饭!”
那时候的洛侠只能无奈地揉了揉怀里小家伙的脑袋,笑道:“都依你。”
其实他知道,越临近毕业,邱水笑脸下的压力越大,他整夜整夜失眠,想的都是怎么办,年纪大了,家里人会催婚,会让他相亲,怎么办。
“我的家人?——‘霍布斯家族’?他们全都死了,去地狱了。”
洛侠忽然怔了怔,他们全都死了?去地狱了……恶魔,地狱,虽然这只是原文里的表达,邱水只是一个译者,但他本能地觉得,这段平平无奇的描述,似乎有什么不对劲的地方。
他想起来,自己曾经问过洛侠:“你爱你的家人吗?”
那时候的洛侠没什么特别的表情,只是平淡地说道:“也爱也恨,很多人对原生家庭都有这种情感吧。”
作为旁观者,洛侠并不觉得邱水的家人对他不好,作为一众亲戚里唯一一个“读书人”,邱水从小就是父母心尖上的角色,即使苛刻了点,最起码的,好吃好用的都给他供着,所以最基本的亲情还在,所以邱水才会痛苦,他并没有一刀两断的狠劲,又不想放弃自己。
至少,在那件事之前,他对于自己的家庭,还抱有感情。
可是洛侠依旧觉得不安,这一段文字,这一次读到,就好像是一种死亡宣告一样,他总觉得邱水开始对自己的家庭,自己的家人,产生了一种扭曲的恨意——
他要送他们下地狱,他不想放过那些人。
他猛然站了起来,与此同时,谁在沙发上的薛礼猛然睁开眼睛,直直地看向二楼,他的眼神透过了天花板,清晰地看见了屋内的场景。
站起来的洛侠背后,有一个倒吊着的女人,正狞笑着对洛侠伸出双手。