等许松萝去饭店吃饭时，饭点已经快要过去了，捡着剩下的一点饭菜，填饱了肚子。

写在小本本上的事情都办完了，许松萝也没有再急回大队，而是骑着车子，来到书店。

之前张大叔说可以写稿子赚钱，给了她灵感，虽然她语文成绩不好，短时间内写出可以赚钱的文章有点困难。

但她英语好啊，她记得现在的书店，都会找一些英语不错的人，来翻译一些书籍。

书店里面十分安静，走进店门不远处就有一张大书桌，书桌前坐着一个捧着书在读的中年男人。

似乎听到她的脚步声，男人抬头，许松萝走过去，说出自己的来意。

“知青证带了吗？”

“带了。”每个下乡的知青，都会有一个知青证件，上面有一些基本的信息和一张照片。

类似于身份证般的存在。

男人看过她的知青证件，走到一个书架前，抽出一本书。

随意翻开一页放在大书桌上，又拿出几张纸和一支笔。

“你把这一页翻译一下。”

知道他这是在考验自己，许松萝没有多说什么，放下背篓坐下开始翻译。

前世，她英语考到了八级，也看过不少纯英文的书籍，翻译不是什么问题。

很快，不到十分钟，许松萝很快把翻译出来的内容写到纸上。

男人看过后，没说什么，把手里的书递过来，指着一页让她继续翻译。

十分钟左右之后，男人看过她的翻译内容，点点头，脸上露出她进来的第一个笑容。

“不错，许松萝是吧，我就叫你一声许姑娘吧，我姓吕，名书文，你可以叫一声吕老师。”

男人将书放回原处，终于开口语气温和的道。

“恭喜你，许姑娘，成功通过了我的考试，你可以领到一张翻译证，至于翻译的价格，我会按照书的厚度和难度来定，你觉得如何？”

许松萝并没有什么意见，吕书文拿出一张表格，让她填写一下。

之后又拿出一张两个巴掌大的纸，里面需要填写一些她的基本信息。

“翻译证需要先贴上你的两寸照片，然后我在上面盖一个章，你有现成的照片吗？”

这个许松萝还真有，之前填写知青报名表时，也需要一张二寸的照片，剩下的几张被她放在四合院收着。

“这个我带着呢。”许松萝假装在背篓里找了找，从里面拿出一个小纸袋。

从里面拿出一张照片递过去，吕书文显然没想到，她能现场拿出照片来。

顿了一下后，接过照片涂胶水粘到证件上，一边笑道，“看来你提前打听过翻译证的事，准备的还挺充足的。”

还很有自信心，觉得自己肯定能过，所以才把照片都准备好了。

他自然不可能想到，许松萝是有一个四合院空间的，知到他误会，许松萝不好意思地笑笑，没说话。

如热乎乎的翻译证到手，许松萝心里又多了一份踏实感。