“绝对真实。”刘羿笑道。

“大人，如果是这样，这曲辕犁简直就是耕种的神器了，不知要节省多少耕牛？如果能早点推广，中原的百姓也不会饿肚子了。”

刘羿看看这个年轻人，似乎不认识。年轻人赶紧说：“我叫李子坤，是京城刚来的学子，现在田曹做文吏。”

刘羿点头：“你好像对这个曲辕犁很感兴趣？”

“当然，我就是农民家庭出身，自然知道这个犁铧的价值。”

“那好，把你调到农技推广司，擢升你为曲辕犁研究教授，你就来负责推广这个曲辕犁。”

“多谢郡守大人，我一定不辜负大人的期望。”

“那你过来，我给你具体讲讲。”刘羿指着图纸，给李子坤详细介绍了曲辕犁的原理、曲辕犁和直辕犁的差异，以及使用技巧。

许多官吏都围在刘羿身边，听了刘羿的解释，都赞叹不已。听着这些溢美之词，刘羿没有反驳，笑了笑，心想，这个在唐朝才推广的东西，被自己提前到汉朝了。

……

很快，时间到了下半夜，雨开始停了，刘羿说：“出去看看吧。”

大家走出会议室，见许多士兵举着火把，在清理路上的树枝石块，一些女兵也加入了清理垃圾杂物的队伍。刘羿大声说：“士兵兄弟姐妹们，你们辛苦了！”

“不辛苦。”大家回答。

刘羿对身后的官吏们喊：“现有官吏分成两个队，冼岱大人带一个队，查看城内受灾情况；我带一个队，去城门外看看。”

“不行，大人在城内，我去城外。”冼岱不同意。

“请大人留在城内。”官吏们一齐喊。

刘羿叹口气：“好吧，我留在城内。冼岱大人，你们先去东门，看看作坊区的情况，尤其看看印刷厂有没有受灾，天亮后回州衙汇报情况。”

“诺！”冼岱喊，“工曹、金曹、教育司的人跟我走。”冼岱带着几十个官吏和100侍卫去南城门出城。

刘羿则带着剩下的官吏往北门方向而去。

台风暴雨来临，城里居民基本上都没有睡觉，现在雨停了，大多数家庭都在处理屋子里的积水。街道两边到处是灯笼、火把。

刘羿和众官吏一边缓缓向前移动，一边询问两旁的住户，知道家家都进了水，有的还有房屋倒塌，也有人受伤甚至死亡，但毕竟城里的房子比较牢固，加上有城墙阻挡风势，受灾还不算很严重。有人说：“西门那边受灾比较严重，房屋倒塌比较多。”

“去西门。”刘羿直接转身。刘羿知道，西门一带住的平民比较多，房屋比较乱，相当于是番禺的平民区。

到达西门，果然街道狼藉，倒塌的屋子比较多，许多家里传出哭声，显然有亲人去世。

刘羿喊：“立即调县兵到西门一带救灾，让县衙的人也过来。”