当他们三个人从屋檐下的房间爬下梯子时，布鲁斯科和他的儿子们已经在房子后面的小运河上乘船出海了。布鲁斯科像每天早晨那样，冲姑娘们叫着快点。他的儿子们帮助利亚和雷亚上船。猫的任务是把它们从桩上解开，把绳子扔给布雷亚，用一只脚把船从码头上推走。鲁科的儿子们靠在杆子上。猫跑过去，跳过船和甲板之间不断扩大的缝隙。

在那之后，她除了坐着打哈欠外什么也没做，因为鲁斯科和他的儿子们把他们推过黎明前的阴霾，沿着一条混乱的小河前进。这一天看来是难得的，清脆明亮。拉斯只有三种天气：雾，雨，雪。但每隔一天早上，黎明时分，空气清新，咸咸的，粉蓝相间。那是猫最爱的日子。

当他们到达宽阔而笔直的水道，即长运河时，他们向南转向市。猫交叉着双腿坐着，打了个哈欠，试图回忆起她梦中的细节。我梦见自己又变成了。她能记住所有气味中最好的一种：树木和泥土，她的背包兄弟，马鹿和人的气味，每一种都不同于其他人，以及尖锐刺鼻的恐惧的味道，总是一样的。有些夜晚，梦境如此生动，以至于她醒来时也能听到她的兄弟在叫。有一次，亚声称，当她在被子下面时，她正在睡梦中咆哮。她觉得那是个愚蠢的谎言，直到利亚也说出来。

“我不应该做梦，”女孩自言自语道。我现在是只猫。我是运河之猫。梦属于利安。尽管她尽力，但她还是摆脱不了利安。不管她和女儿们是睡在寺庙下面，还是睡在屋檐下的小房间里，这都没什么区别，狼的梦仍然在她夜色中萦绕。有时还有其他的梦。她总是在寻找她的母亲，在一片泥泞、鲜血和烈火的荒地中蹒跚而行。那个梦里总是下着雨，她能听到妈妈的尖叫声，但在那个梦里，她总是哭，像个受惊的小女孩。她告诉自己，这只是一个愚蠢的梦。

这条长长的运河把布鲁斯的船拖到绿色铜穹顶下，高高的广场塔下，然后经过斯威沃特河巨大的拱门，到达了被称为粉土城的地区，那里的建筑规模较小，规模较小。当天晚些时候，运河会被船阻塞，但在黎明前的黑暗中，他们几乎拥有了自己的水道。当泰坦号咆哮着预示着太阳的到来时，布鲁斯喜欢进市。这声音会响彻泻湖，随着距离的增加而微弱，但仍足以唤醒沉睡的城市。

当布鲁斯和他的儿子们被市绑起来的时候，市里挤满了销售商和妻子、牡蛎工、挖蛤蜊的人、管家、厨师、小妇人和船上的水手，他们在检查早上的捕获物时，都大声地相互讨价还价。布鲁斯会从一艘船走到另一艘船，看一看所有的贝类，不时用手杖敲打木桶或板条箱。“这个，”他会说。“是的。”轻按轻敲。“这一个。”轻拍。“不，不是那个。这里，“轻拍。他不太会说话，她父亲对他一样不情愿。

在会议桌上，哈瑞斯·斯威夫特气喘吁吁地说，派尔转身离开了。嗡嗡声弥漫在空气中，仿佛有一千只黄蜂在王房间里散开。画廊里的一些女士开始溜走，后面跟着一队小贵和骑士从大厅后面走了出来。

王说：“奥斯尼年轻而精力充沛，我会同意的，但这一切都是一个忠实的骑士。如果他说他是这件事的一部分。不，不可能。马盖瑞是个少女！”

“她不是。我在他至高圣洁的要求下亲自检查了她。她不完整。她在耻辱中被关在忏悔室里。”

黄蜂的声音越来越大，王几乎听不见自己在想什么。我真希望王后和她的堂兄弟们喜欢他们的游乐设施。

韦瑟勋爵用拳头捶着桌子。马盖里夫人郑重宣誓，证明她的身份，王和她已故的父亲的恩典。这里有许多人作证。瑞尔勋爵也证明了她的清白，我们都知道夫人是无可非议的。“你能让我们相信所有这些高尚的人都对我们撒谎吗？”

“也许他们也被欺骗了，大人，我不能这么说。我只能对自己在检查女王时发现的真相发誓。”