这不试不知道，一试吓一跳，这『露』『露』的文化水平真的是……一言难尽啊。

“那个字念xiá啊。”合着是多音字啊。

“不是拼音的问题，是你字的问题。”石磊扶额，这姑娘字错了，读音却又是对的，石磊表示内心很崩溃，很惆怅。

“有么？”她看黑板上就是那么写的嘛。

“一个是兽字旁，一个是双耳旁，能是一个字吗？”看样子还是高估了她的文化水平。

能说出‘龌龊’这么难的字眼却分不清陕和狭的区别，这不符合逻辑好吗？？！

“看着不都差不多吗？”

“……”他居然无言以对！

忍着内心千万只*****踏过心头的吐血感，石磊缓而开口：“我给你科普一下吧，那个呢，我们叫做形近字，就是说很像，但实际上意义完全不一样的两个字，可懂？”

“也就是说撞脸了呗。”

“虽然有点歧义，但大体上是差不多的。”

“哦～”茅塞顿开之，“不过这又不怪我咯，这些字都是它们认识我而我不认识它们，长得那么像干嘛。”

“……那是我的错么？”石磊指着自己，汗颜破天际。

“反正我对你们中国的文化还是不太了解，字都差不多，难怪网上说你们这是世界上最难琢磨的语言，太恐怖了。什么唐诗宋词元曲，太难了，理解不能。”想到自己去樱兰大学听第一堂课的时候，那老师唾沫横飞讲着天书一般的文言文，『露』『露』表示，万脸懵『逼』，现在想想都会直接摇摇手say-no，果断的拒绝听下去。

中文，太恐怖了，无奈需要入乡随俗，毕竟也不是谁都会一直在她身边帮忙。

“我说这位小姐你是华裔，祖上前辈也是我们中国人好吗？”逻辑简直醉人。

“也对吼。”这么一提『露』『露』才忽然想起，然后有点发怵，希望自己刚刚的不礼貌言论没有惊扰到那些已经狗带的老祖宗。

“咳……”一口老血卡在喉咙里。

“那我可以吃了不？？”『露』『露』眨眼卖萌，企图以自己的美『色』（？）来换取吃东西的机会。

“别急，还有第三个问题。”石磊倒是做了次柳下惠，公平公正，这说好了三个问题，就一个都不可以少。

所以卖萌也是没用的。

“嘁，记『性』真好。”还以为经过自己刚刚闹得那个笑话，这萧石磊能忘了三个问题那一茬直接开吃了呢。

“说，q3是什么。”『露』『露』白眼一翻，语气不耐烦，拽的跟石磊欠了她钱似的，用某月的话来讲，就是找削欠揍的主儿。

“很简单直接，就是我们桌上摆的东西，它们的正确吃法。”他想，这对别人来讲简直是送分题，不过对这从小在国外，土生土长长大的『露』『露』而言，可就未必了。

“这个。”『露』『露』指了指肉夹馍，“肯定是像汉堡包和披萨一样，直接上手吃的，没错吧。”

“嗯。”石磊眼神里带着笑意，满脸的戏谑，“那羊肉泡馍呢？”

“嗯……我想想啊。”咬了咬自己手指，看了眼那还可以看到片片羊肉的羊肉汤，再看了眼筐里的那几个被称之为，馍的东西，脑子转着。

“别咬手指，不卫生。”

“哦。”被人纠正『露』『露』也就暂时把小习惯给压了下去，思考ing。

这刚刚的东西就是名如其物，那会不会这个羊肉泡馍会不会也是如此呢。