“啊？嗯嗯，听你的听你的！”叶茗笑眯眯地应了一声，依依不舍的收回目光，看向讲日语选修的老头。

看着叶茗开始认真听课，顾寒唇角不自觉的弯了弯，拿起手机点开叶茗刚刚给他发的消息，逐条往上翻。

“寒……咳咳，咳……”

看到叶茗对他的称呼，顾寒嘴角僵了僵，心里一股子异样的怪异，就像是心脏那块被人挠了一下，酥酥麻麻的。

叶茗眼尖地瞥见了顾寒僵硬的嘴角，眨了下眼，笑眯眯地凑近了顾寒的脸，“怎么，你喜欢这个称呼啊，那我以后就叫你寒寒，寒寒，小寒寒～”

女孩的声调软软甜甜的，听的顾寒心里那股子怪异的感觉更浓了。他不自觉的往后避了避，面上看着一片清冷，耳根却悄悄泛红。

……

“啪啪啪！”

老师突然严肃地拍了几下讲台，喊道：“后面倒数第二排的那位女同学，对，就你，看谁呢，站起来！”

叶茗那会儿脸正贴的顾寒很近，见随着老师喊话，满教室的人都望过来，当即红了脸。

她“刷”的一下站起来，上身站的笔直。

“你，回答问题！”

叶茗根本就没接触过日语，一点点也不懂，听着老师嘀哩咕啦说了一大堆，就像在听鸟语。

她一脸懵逼的看着老师在那儿巴拉巴拉。

老师念完之后看向她，“现在，你来翻译。”