5月中的一天，亚伦在吃早饭的时候宣布他准备去探查一下6号病房，扎克表示愿意和他同去。他们在走廊上查看各个出口时，发现有扇门通向一个室内通道，通道内有一个螺旋形的楼梯。他们爬上去，推开了一扇挂着“操作疗法”牌子的门。一个秃头、蓝眼睛的年轻人正在一边喝咖啡一边抽烟，他惊讶地站起来说：“我是莱尼·坎贝尔（LennyCampbell），请进。”

亚伦看到几箱制陶工具，就和他两年前在哈丁医院时见过的一样。扎克走进一间挂着“木工房”牌子的房间，亚伦也跟了过去。屋里整齐地摆放着制作木器的工具，很干净，也没有人。

屋子的角落里放着一张刚刚做好的咖啡桌。“真漂亮，”亚伦说，“谁做的？”

“是我。”坎贝尔说。

“你用了多长时间？”扎克问。

“大概3个星期。”

“你是准备把它放在自己房间里吗？”亚伦问。

“啊，不是，”坎贝尔说，“是准备卖给工作人员或来访客人的。”

“他们付你多少钱？”扎克问。

“有人出20美元买它。”

“才20美元？”亚伦惊叫道，“上帝啊，就算他是你最好的朋友也太离谱了。我要是花50美元买下它都会觉得自己是从你那儿偷来的！”

“那卖给你吧。”

“可惜我现在没有钱。”

坎贝尔抓抓秃脑袋：“要是这样的话，那我就20美元卖给那个人，那可是我一个月的烟钱啊。”

“是吗，”亚伦说，“不过你得干3个星期才能挣到。”

“真希望我也能做出这样的东西。”扎克说。

坎贝尔指指电锯：“去试试！”

扎克笑了：“我大概会锯断自己的手。”

“这些工具为什么没人用？”亚伦问。

“因为从来没有人到这儿来，”坎贝尔说，“我到这里已经3年了，只是两年前有一个家伙上来待过几天。他只是坐在那儿闲聊，仅此而已。要是店长鲍勃（DavidBob）过来，我们就玩会儿牌消磨时间。除此之外，我就在这里干自己的活儿。”

“老兄，那这些工具不是都白瞎了？”扎克说。

亚伦点点头说：“咱们干吗不做点东西？”他靠在一张铁桌子上，伸手去摁墙上的一个开关，“这是干什么的？”

“千万别碰，”坎贝尔说，“那底下有个刀片。”

亚伦弯身查看桌子底下：“它是干什么用的？”

“我让你看看，”坎贝尔说，从墙角捡起一块木板，“这是我最后一块木板了，原来想刻点什么，不过现在……”

他把木板放到桌上，打开开关后，木板上立刻出现了刨花。

“是刨床！”扎克大叫着。

“劲真大，而且够锋利，”亚伦说，“什么木头都对付得了。”

坎贝尔笑着说：“什么木头？你看看这有木头吗？”

的确，这里除了水泥地、铁架子和机器外，一无所有。一个设备完善的木工房，却没有木头。

扎克指着挂着“烘干室”牌子的一扇门说：“木头在那儿。”

大家都笑了。

“对啊，”亚伦沉思道，“这里的门大部分都是木头的……”

扎克笑着说：“这个楼里有的是木头。”

“我可不想知道你在打什么主意”坎贝尔说。

亚伦和扎克离开木工房回到6号病房的房间后，隔着挡板聊起了如何搞点木材做木器的事。扎克说可以把木工房和烘干室之间的那道门拆下来，趁人没发现把它切割成块。

“我们可以用它做两张咖啡桌，”亚伦说，“但是20美元可不卖。那个坎贝尔真是个傻瓜。”

“要是没钱买烟，那笔钱就用得上了。”

“那种桌子至少能卖四五十美元。”

“就这样！”扎克说，“咱们明天再去一趟。”

第二天一大早，他们来到“操作疗法”办公室，报名去做木工活。

看守魏德默（HarryWidmer）留着一把像圣诞老人一样的红胡子，隔着办公室的窗户看着他们问：“你们想干什么？”

“我们想去木工房，”扎克说，“看看能不能学习做点东西。”

“你们会玩尤克牌吗？”

“会啊。”亚伦答道。

“那好，看完那些机器，你们就过来玩牌吧！别给我找麻烦，也别问我什么问题，我可是一窍不通。那里有各种工具，需要就拿去用。去看看吧，不过别切坏什么东西。”

亚伦和扎克仔细地查看了那些机器，才发现有些工具连坎贝尔都没见过。坎贝尔会用台锯、带锯、钻孔机、刨床和磨砂机，但不会操作车床和曲线锯。

“这个东西应该插在某个地方。”扎克说。

“我看过，”坎贝尔道，“但找不到。”

三个人在工作台下翻来覆去地寻找插座，最后扎克找到了。他把插头插进去后，机器立刻嗡嗡地转动起来。三个人都吓了一跳，头都撞上了工作台。

“它能动了。”扎克说。

“现在得琢磨一下怎么用它。”坎贝尔挠着头皮说。

亚伦想不出头绪：“也许到图书馆能找到答案。”

他们到图书馆查阅了如何使用工具的有关书籍，然后小心翼翼地开始练习操作。但是，他们无法就做什么最赚钱达成一致，咖啡桌、领带架，还是报刊架？

扎克翻看墙角的厚纸箱，从里面发现了一个咔咔作响的箱子。

“你发现了什么？”亚伦问。

扎克掏出几个轮子、齿轮和几个铜配件摊在桌上说：“不知道是干什么用的。”

坎贝尔摇了摇头：“这些是钟表零件，但我对它们一无所知。”

“让我看看，”亚伦触摸这些小小的金属零件时，感觉到汤姆在体-内来回摇动，看来这家伙对这些东西感兴趣，于是说：“大概我有办法把它们攒在一起。”

“那有什么用，”坎贝尔说，“我们可没有做外壳用的木材。”

扎克看了看烘干室的橡木门，拿起一把螺丝刀拧下了门上的锁链。他把拆下的门靠在墙上，笑着说：“现在有啦。”

“至少够我们做3个钟的外壳。”亚伦说。

“他妈的！”坎贝尔边说边按下台锯的开关，扎克和亚伦把门举起来放到桌面上。三个人锯木门的时候不禁哼起了《吹起口哨干起活》。

5月底至6月初，亚伦和汤姆一直轮流站在光圈下。汤姆在陶瓷工艺室画壁画，亚伦则到木工房做钟：钻孔、做钟盘、打磨、黏合，然后上漆。

三个人的钟都完成之后，亚伦对坎贝尔说：“你的钟最棒，设计新颖，最少能卖30美元。”

“给钱我就卖，”坎贝尔说，“我的烟快抽完了。”

那个买下坎贝尔制作的咖啡桌的看守走进来，看到墙边的桌上整齐地摆着3个钟，于是指着坎贝尔的钟说：“我喜欢那一个，我出5块钱买。”